Процент выживания
Серия
“Одна семья” заканчивается
тем, что Романо и Лиззи
сходятся на гепарине в течение
двух часов. В сущности, это
второй эпизод, но с другим
названием. Люси везут в ангиографию. Романо шутливо замечает, что Люси не о чем беспокоиться: они вложили слишком много сил в её обучение, чтобы теперь так просто потерять её. У Люси обнаруживают ещё один тромб. Давление и оксигенация падают снова. Пульса на сонной нет. Романо опять разрезает грудину. Состояние Люси всё ухудшается, несмотря на все усилия Элизабет и Романо. У неё желудочковая фибрилляция. Элизабет пробует электрошок на открытом сердце. Лидокаин, адреналин, снова электрошок – ничто не помогает. Всё напрасно. На мгновенье они застывают в молчании. Вдруг Романо в ярости отшвыривает столик с инструментом. Он бросается к Люси: “Давай, Элизабет, адреналин должен подействовать!” и продолжает массаж сердца… Элизабет остаётся неподвижной. Романо кричит на неё: Лиззи, шевились! Она еще жива! Элизабет стоит и не двигается. Она уже собиралась говорить время смерти и поэтому смотрит на Романо, как на сумасшедшего. Через секунду она понимает, что действия Роберта небессмысленны и спешит к нему на помощь. После долгих мучений Романо вызывает по телефону медсестру и говорит, чтобы подготовили место в реанимации – Люси в коме. Романо и Элизабет идут по коридору. Элизабет: Лучше бы она спокойно умерла. Она будет жить только при помощи аппаратов. Процент того, что она прийдет в себя 1 из 100,а процент того, что у нее (если она все же очнется) не будет потери памяти и того, что она не будет умственно отсталой еще меньше. Роберт: Она может еще и будет жить. Ты же сама сказала, что вероятность есть. А ты бы хотела, чтобы она умерла на койке в ангиографии? Чтобы мы всю жизнь мучались угрызениями совести, что не сделали всего возможного для бедной девочки? Что не дали ей шанс жить? Ты этого хочешь? Элизабет: Роберт, надо жить реальностью. Я тоже хочу верить, что она выживет, но мой больничный опыт говорит другое. Из 100 выживает только сотый! Роберт: Она и будет сотой! Роберт уходит вперед большими шагами. Элизабет остается в растерянности стоять посреди коридора. В это же время в послеоперационной палате. Питер проверяет чувствительность и мышечную силу ног Картера. Результат обнадёживает. - Тебе повезло, Картер. - Я знаю. Спасибо тебе. - Пожалуйста. - А как Люси? Питер уходит от ответа, начинает говорит о чём-то другом. - Она умерла, да? – спрашивает Картер. Бентон: Нет она жива. Она в реанимации – в коме. Картер: Она будет жить? Питер молчит. Картер: не молчи. Скажи мне правду. Бентон: В таких случаях выживает только один из ста… Картер: Она ум-рет? Бентон: я же сказал – выживает 1 из 100… Картер: она будет жить. Бентон: я тебе два раза уже сказал, что… Картер(перебивает его): я не спрашиваю – я утверждаю. В какой она реанимации? Я пойду к ней. Бентон: ты псих. Ты после операции, ты сейчас и метра не пройдешь. Картер: тогда отвези меня! Бентон: Это невозможно! Картер: Тогда я дойду сам. Убери капельницу! Бентон: Повторяю – ты псих! Тебе нужен покой. С Люси все хорошо. Картер: Отключи! Бентон: Да пошел ты. Ладно в конце концов это только твои проблемы. Питер уходит, на ходу он отдает распоряжения сестре и выходит, хлопнув дверью. Картер, освободившись от приборов, с трудом поднимается с койки. При первой же попытке встать на ноги он валится на пол, при этом он роняет один из столиков с лекарствами. На шум прибегает Бентон. Питер садится рядом с ним на пол. Картер плачет, уткнувшись ему в плечо. В это время в реанимации. Люси лежит на койке. Все помещение обставлено аппаратами. Рядом с койкой на стуле сидит Романо. Он смотрит на Люси и говорит с ней. Роберт: Ты будешь жить. Ты не можешь вот так умереть. Ты нужна нам здесь. Мы тебя вытащим.(он смотрит на мониторы – на всех показания стабильны).Да ты будешь жить… Он молча смотрит на грудь Люси – она не поднимается при дыхании, но он знает, что оно есть. В это время дверь бесшумно открывается и в проеме показывается Лиззи Роберт(продолжает, не замечая Элизабет) А может надо было дать тебе спокойно умереть? У тебя нет селезенки, твои грудь мы так “распахали”, что…( он гонит от себя эти мысли).Ты будешь жить. Я знаю. Я верю( он говорит чуть тише). Я хочу верить…( шепотом) В это время он слышит голоса в коридоре, он оборачивается и видит Элизабет. Его глаза полны слез. Элизабет: Будем оптимистами. Она горько улыбается. Романо молчит. Он смотрит на Люси и слезы катятся из его глаз. В коридоре за дверью палаты. Романо (вытирая руками лицо):Кто у неё есть из родных? Элизабет: Мать и сестра. Романо: им сообщили? Элизабет: Еще нет – никто не решается. Романо: Почему? Ведь она жива… Элизабет: Но сознанием она уже не с нами. Романо: она жива. И я скажу об этом её матери и сестре. Роберт удаляется. Лиззи опять остается в ратерянности. Послеоперационная палата. (Через час после описанных событий) Картер в очередной раз пытается подняться и в очередной раз падает. Наконец, поддерживаемый Бентоном он делает пару шагов. Питер: Ладно, Джон, успокойся. Не форсируй события. Через пару дней ты сможешь ходить, хоть и на костылях. Картер ложится, Питер втыкает ему иглу от капельницы. Вдруг в палату влетает Элизабет. Элизабет: Питер в 1 реанимацию. Люси хуже. Питер: что случилось? Элизабет: у Люси была мать. Вдруг показания приборов упали. Быстрей, мы можем не успеть! Они убегают. У самого выхода Питер оборачивается. Питер: Джон, лежи здесь и не думай никуда идти. А то тебя еще придется спасать. Элизабет( из коридора):Питер, БЫСТРЕЙ!!! Бентон убегает, оставив дверь открытой. Там же. Картер вытаскивает иглу от капельницы. Мимо двери проходит заплаканная девушка. Она посмотрела, что творится в палате. Смотрела она пустыми глазами. Заметив Картера. Она вошла. Девушка: Вы – доктор Картер? Джон: да. Девушка: Я
сестра Люси - Таня. Я хочу вам
кое-что сказать. Люси не успела
сказать вам это и наверно уже
не скажет…(рыдает) Таня:(через слезы)Мы мало с ней общались в последнее время. Я жила и училась в России. Я будущий врач, как и Люси…(всхлипывает). Мы очень любим друг друга. Я приехала в Чикаго сегодня около23.00.Мы ждали Люси – ведь её смена заканчивается в 0.00. Она не пришла. Мама сказала, что она часто так задерживается. Я не могла спать, я чувствовала, что с ней что-то случилось.(плачет). А теперь я бессильна помочь. Ведь выживает 1 из ста (рыдает) Джон: Да мне это говорили уже пять раз. Чертовы ноги. Почему, почему я не могу помочь Люси, а я сижу здесь… Я хочу, я должен видеть её. Таня, поможешь мне дойти? Таня кивает Картер поддерживаемый Таней выходит из палаты, они идут туда, где Люси. В реанимации. Марк: пульс пропал! Где Керри и Лука? Дейв: они и все остальные принимают три огнестрельных. Марк: Черт. За окном Джон и Таня. Элизабет: Клиническая смерть! Коридор. Картер, обессиленный опускается на сиденье. Глаза его пусты. Он понял, что происходит за дверью. Картер: так что ты хотела передать мне? Таня: Она тебя любит… Картер закрывает глаза, словно от боли. В это время в коридоре появляется Питер. Питер: Картер, какого черта! Джон не слышит. Питер: срочно нужны люди. Эбби (пробегающая мимо): все заняты, поступает четвертый огнестрельный! Питер: Черт! Таня: я могу помочь! Питер: вы кто? Таня: Я ЕЁ сестра. Я врач. Питер: Ладно, бегом в реанимацию. Таня убегает вместе с Питером. Картер беззвучно плачет. Глаза он так и не открыл. Через час. Романо, Марк, Лиззи и Бентон выходят из реанимации. Роберт: в четвертый раз мы её не вытащим. Марк: ты прав – если она не очнется через пять минут, то не очнется никогда. Из реанимации выходит Дейв. Бентон: кто с ней остался? Дейв: Таня. Пусть они побудут одни. Романо: Она умница без неё мы бы не справились. А где их мать? Марк: Она в обмороке. В ординаторской. Вдруг они замечают Картера. Бентон(шепотом):пусть он идет к Люси. Марк: согласен. Марк и Питер подходят к Джону. Бентон.(в слух).Картер, иди в реанимацию Картер( не открывая глаз): она умерла? Бентон и Марк переглядываются. Марк кивает. Питер: если она не очнется через пять минут. То не очнется никогда. Джон(открыв глаза):помогите мне встать. Марк и Бентон вводят Картера под руки в реанимацию. Переступив порог. Картер: я сам! Они отстраняются от него. И он с болью, шатаясь, делает первые шаги. Марк и Бентон остаются в дверном проеме. Реанимация. Справа от койки сидит Таня. Она держит Люси за руку. Она плачет. Беззвучно, словно боясь потревожить сестру. Джон садится слева и тоже берет Люси за руку. Вдруг рука сжимается. Джон: он жива! ЖИВА! Он трясет Люси. Джон: Люси, очнись! Очнись! Ты слышишь меня я знаю! Марк(вбегая)Что случилось? Джон: Она жива, она сейчас очнется! Марк(подбегает к нему)Джон, ты врач, ты знаешь что это лишь непроизвольное сокращение мышц! Скольких обманувшихся ты разочаровывал? А теперь это надо объяснять тебе? Джон падает на грудь Люси и рыдает. Марк выходит. Таня сидит, ничего не замечая. Джон: Люси, Я люблю тебя ! Очнись, я тебя люблю! Опять плачет. В коридоре. Марк: одна минута… Бентон: все потерянно. Реанимация. Картер плачет. Глаза Тани проясняются. Дрогнули ресницы… Джон: Я тебя люблю!(сквозь слезы) ЛЮСИ(еле слышно шепчет) я знаю… Картер не может ничего понять. Люси сжимает его руку. Уже по-настоящему. Таня(шепчет, смотря вверх) спасибо… Она выходит. Коридор. Таня: она жива! И тут же падает в обморок – слишком много свалилось на нее за эту ночь. Дейв(только что подошедший) подхватывает её и смотрит на неё с любовью и уважением. Марк бежит сообщать всем новость. Бентон плачет от радости. Регистратура. Марк рассылает всем сообщения на пейджер. Подходит Лиззи. Элизабет: что случилось? Её пейджер заверещал. Марк посмотрел на неё с виноватой улыбкой. Лиззи взглянула на пейджер: “Люси!” - этого было достаточно, чтобы все понять. Элизабет: Романо отослал? Марк: еще нет. Лиззи: Я сама! Подходит к телефону и передает сообщение. Лиззи ложит трубку?. Они целуются. На крыше. Романо стоит у самого края. Он молчит. Дует ветер. Романо одет по больничному (т.е. в халате, без верхней одежды), но он не зажимается от холода. Его пейджер запищал. Роберт не хотя посмотрел на него. Пейджер: “она была сотой”. Затем улыбнулся. Прошептал: “Лиззи – умница!” И огласил весь Чикаго криком: “ЛЮСИ БУДЕТ ЖИТЬ!” The end В конце картинка где Романо стоит на крыше, смотрит в небо (вид сверху) и кричит. Права на авторство принадлежат мне. Cценарист: Lynx(более известной под именем Рыся)! |
Реклама! sorry :))
[НАЗАД]