Сезон Третий

Эпизод 7

3x07 Главное - спасти мозг (No Brain, No Gain)

Автор сценария – Пол Мэннинг

Питер не отходит от Мэган, девочки, чьё состояние стало критическим из-за его оплошности. Китон велит Бэнтону наблюдать за умирающим ребёнком, чтобы получить урок терпения. Словно по волшебству Мэган становится лучше.

В приёмное поступает парнишка с огнестрельным ранением. Даг оценивает его шанс на выживание как нулевой и записывает время смерти. Но Бэнтон, в стремлении восстановить свою репутацию, пытается вернуть парня к жизни. Китон не останавливает его, чтобы преподать Бэнтону ещё один урок.

Тем временем, мистер Перси, умственно отсталый пациент, сбегает от Дэйла Эдсона прямо перед операцией. После того, как Картер приводит его на место и спасает ему жизнь, Онспо разрешает ему ассистировать на операции приглашенному хирургу. Картер предупреждает Дэйла, что мистер Перси не в состоянии подписать согласие на операцию в силу своего состояния, но тщетно. Во время операции Картер замечает отверстие в лёгком мистера Перси (Дэйл нечаянно задел плевру), за что он получает от Онспо похвалу, а Дэйл – выговор. Позднее Картер и Дэйл схватываются и начинают драться, пока их ни разнимает Китон. Картер и Китон, наконец, отдаются своим чувствам по отношению друг к другу. Сцена заканчивается поцелуем.

Сестра-неумёха Стерлинг возвращается в приёмное, поскольку одну из сестёр приёмного временно перевели на другую работу.

После того, как Марк отменил некоторые из решений Дага относительно лечения пациентов, Даг нападает на Марка по поводу его ханжеского поведения в последнее время. Грин признаёт, что позволил своим личным мыслям отразиться на работе после того инцидента с умершей от передозировки кокаина подружки Росса. Он извиняется. Даг говорит, что сходит к психоаналитику поговорить о своём беспорядочном образе жизни.

Грин беспокоится, что Сьюзан встречается с Моргенштерном. Он очень удивлён, услышав от неё, что Моргенштерн всего лишь помогает ей перевестись в больницу Феникса в штате Аризона, чтобы она была ближе к сестре и племяннице.


Реклама! sorry :))


Спонсор проекта ZENON N.S.P.

[НАЗАД]